مقارنة
Liguastic مقابل Duolingo (2026)
يعلّم Duolingo الإنجليزية بدروس قصيرة مجانية أقرب إلى اللعبة، وهو لا يصحّح مقالاً على معايير IELTS الأربعة. فدليله المنشور في يوليو 2026 عن تعليم الكتابة يعدّد كتابة الترجمة وكتابة ما تسمعه، ويقترح على من أراد نصاً أطول أن يكتب يومياته خارج التطبيق (كيف يعلّم Duolingo الكتابة). ومن كان أمامه موعد اختبار فالأثر عليه واضح: المقال الذي ستُقاس به لا يُصحَّح، ولا أحد يسمّي لك المعيار الذي يخسّرك.
أمّا Liguastic فيقيس أولاً ثم يصحّح ما تنتجه: يبدأ باختبار تحديد المستوى، وتُكتب خطتك من نتيجته، ثم يعود إليك المقال بستة تصحيحات على الأكثر تقتبس كلماتك أنت، ومعها درجة مقدَّرة على كل معيار من أربعة، وتعود إجابتك المنطوقة مقيَّمة من التسجيل نفسه. واجهة الاستخدام بالعربية، والدروس والأسئلة وبطاقات الحديث وموضوعات الكتابة بالإنجليزية.
آخر تحديث: سبتمبر 2026
| Area | Liguastic | Duolingo |
|---|---|---|
| تصحيح الكتابة على معايير الاختبارمقال حرّ تُوضع له درجة مقدَّرة على كل معيار مع التصحيحاتدليل Duolingo للكتابة في يوليو 2026 يعدّد الكتابة والإملاء وترتيب الكلمات، وليس فيه مهمة مقال ولا معايير تصحيح | Yes | No |
| تقييم المحادثة من تسجيل صوتيالنطق والطلاقة والمفردات والقواعد تُقرأ من الصوتدليل Duolingo للمحادثة يصف ترديد الكلمات والترجمة بصوت عالٍ وحوارات قصيرة، ولا يذكر هو ولا مقالة Video Call تقييماً لطريقة أدائك | Yes | Limited |
| مهامّ بصيغة الاختبارTask 2 في IELTS، وبطاقة حديث Part 2، وقراءة موقوتةلا مهامّ IELTS في التطبيق، وDuolingo English Test اختبار منفصل على سلّمه الخاص من 10 إلى 160 | Yes | No |
| خطة تُكتب من اختبار تحديد المستوىمستوى مقيس، ثم خطة، ثم مراجعة مجدولةاختبار Duolingo يتيح تخطّي وحدات على مسار ثابت، وتبويب Practice يعيد الأخطاء من غير جدول معلن | Yes | Limited |
| واجهة بالعربيةالواجهة بالعربية والمادة بالإنجليزيةدورة إنجليزية تُدرَّس بالعربية عليها 20.5 مليون متعلّم في قائمة Duolingo، وللموقع نسخة عربية | Yes | Yes |
| تدريب الاستماعتدريب على مستواك بعد اختبار تحديد المستوى وليس قياساً فحسبيسحب Liguastic مقطعاً معتمداً على مستواك في الاستماع ويصحّح إجاباتك على الخادم، لكنه لا يعلّم درساً فيه وبنك المقاطع قد ينفد؛ وعند Duolingo تمارين صوتية في كل وحدة وقسم Listen في تبويب Practice المجاني | Limited | Yes |
المقارنة في سطور
Duolingo تطبيق مجاني لتعلّم اللغات يعلّم بدروس قصيرة أقرب إلى اللعبة، مع سلاسل الأيام ولوحات الصدارة، وله دورة إنجليزية تُدرَّس بالعربية (قائمة الدورات للناطقين بالعربية، اطُّلع عليها في 4 سبتمبر 2026). واستعماله لا يكلّف شيئاً، وSuper Duolingo يزيل الإعلانات وحدّ Energy ويُباع داخل التطبيق وعلى الويب؛ ويعرضه App Store بمبالغ بين 9.99 و119.99 دولاراً من غير أن يبيّن أيّها شهري وأيّها سنوي (صفحته في App Store، اطُّلع عليها في 4 سبتمبر 2026). ونقاط قوّته حقيقية: عادة يومية يسهل الحفاظ عليها، وتمارين صوتية في كل وحدة، ودورة تُدرَّس بالعربية. أمّا الحدّ الذي يهمّ هنا فهو أنّ ما تكتبه أو تقوله لا يُصحَّح على معايير الاختبار: الكتابة ترجمة مكتوبة وإملاء، وميزة Video Call تقول صراحةً إنّ الأخطاء لا تُحاسَب عليها (Video Call مع Lily).
Liguastic منصّة إنجليزية تعمل بالذكاء الاصطناعي وبُنيت للناطقين بالعربية. تبدأ باختبار تحديد المستوى فتخرج بمستوى في كل مهارة. ثم يصحّح المصحِّح مقالك على أربعة معايير، فيعطيك درجة مقدَّرة بأنصاف الدرجات في IELTS ومستوى CEFR في الإنجليزية العامة، ومعها ستة تصحيحات على الأكثر تقتبس كلماتك أنت، ويقيّم إجابتك المسجّلة في النطق والطلاقة والمفردات والقواعد. وحول هذا كلّه تُبنى خطة تُفتح خطوةً بعد خطوة، ويعود كل خطأ في درس بعد 1 و3 و7 و21 يوماً.
أبرز الفروق
- من يصحّح المقال: على Liguastic يعيد المصحِّح درجة مقدَّرة على كل معيار من الأربعة وتصحيحات داخل جملك أنت (تصحيح الكتابة)؛ وعلى Duolingo الكتابة ترجمة مكتوبة وكتابة لما تسمعه، ودليله المنشور في يوليو 2026 لا يذكر مهمة مقال ولا معايير تصحيح.
- ما يحدث للتسجيل الصوتي: يقرأ Liguastic من الصوت النطق والطلاقة والمفردات والقواعد ويقتبس العبارات التي كلّفتك (تدريب المحادثة)؛ وتمارين Duolingo تطلب ترديد كلمات أو ترجمة جمل بصوت عالٍ أو حواراً قصيراً، ولا يذكر دليل المحادثة ولا مقالة Video Call تقييماً لطريقة أدائك؛ وVideo Call محادثة تقول Duolingo بنصّها إنك لن تُحاسَب فيها على الأخطاء.
- صيغة الاختبار: يضعك Liguastic في Task 2 وبطاقة حديث Part 2 واختبار قراءة موقوت، ويشغّل Exam Day تحت الساعة، ويتابع درجة مقدَّرة من 9 (التحضير لاختبار IELTS)؛ وتطبيق Duolingo ليس فيه مهامّ IELTS، وDuolingo English Test اختبار منفصل بسلّمه الخاص.
- تحديد المستوى والخطة: يكتب Liguastic الخطة من مستوى مقيس لكل مهارة؛ واختبار Duolingo يتيح لك تخطّي وحدات على مسار دورة ثابت (Duolingo 101).
- الاستماع: عند Duolingo تمارين صوتية في كل وحدة وقسم Listen في تبويب Practice المجاني؛ ويقيس Liguastic الاستماع في اختبار تحديد المستوى ثم يدرّبك عليه من بنك مقاطع معتمدة على مستواك، من غير درس استماع ومن غير خطوة استماع في الخطة.
- السعر والشروط: تطبيق Duolingo مجاني مع إعلانات، وSuper Duolingo يُباع داخل التطبيق وعلى الويب؛ وعلى Liguastic الإنجليزية العامة من 15.00 JOD شهرياً، وIELTS بـ 80.00 JOD شهرياً وكل إضافة مكتملة مشمولة فيه، وأقلّ بـ 15% عند الدفع سنوياً، مع اختبار تحديد المستوى مجاناً بلا بطاقة، واسترداد أول دفعة خلال أربعة عشر يوماً إن لم تُستخدم وإلغاء بنقرتين.
اختر Duolingo إن أردت عادة يومية مجانية داخل تطبيق، فيها تمارين صوتية وتُدرَّس بالعربية. واختر Liguastic إن كان عليك أن تنتج إنجليزية من أجل اختبار أو وظيفة وأردت أن تُصحَّح، وواجهة الاستخدام بالعربية.
تحديد المستوى: من أين تبدأ وكيف تتقدّم
تفتح التطبيق يوم الاثنين ولا تدري أأنت عند A2 أم B1. فماذا يصنع كلٌّ منهما بهذا؟
Duolingo
يضعك Duolingo على مسار دورة ثابت ويتيح لك تخطّي الوحدات التي يرى أنك تعرفها. فعند بدء أي دورة تختار البداية من أوّلها أو اختباراً يتيح لك تخطّي بعض الوحدات (Duolingo 101). والاختبار تكيّفي يفتح مهارات داخل الدورة نفسها ولا يعطي مستوى لكل مهارة (كيف يعمل اختبار التحديد عنده). ويرى متعلّمو الإسبانية والفرنسية والإنجليزية أيضاً Duolingo Score، وهو رقم واحد من 160 يربطه Duolingo بنطاقات CEFR، فيقابل ما بين 60 و79 بداية B1 مثلاً (عن Duolingo Score).
- اختبار تحديد عند بداية الدورة، وهو تكيّفي
- رقم Duolingo Score من 160 مع نطاقات CEFR منشورة، في دورة الإنجليزية
- الرقم يصف ما تستطيعه باللغة إجمالاً وليس مستواك في كل مهارة على حدة
- لا مستوى منفصل للقراءة والكتابة والمحادثة والاستماع
- الاختبار يفتح وحدات على مسار ثابت ولا يكتب خطة حول هدف تستهدفه على سلّم IELTS
Liguastic
يقيسك Liguastic أولاً، ويعطيك مستوى في كل مهارة. فاختبار تحديد المستوى يعيد مستوى CEFR لكل مهارة صحّحها، على سلّم يمتدّ من A1 إلى C2. والمهارات التي تعذّر تصحيحها تُسمّى لك على شاشة النتيجة بدل أن تُترك فارغة. والاستماع يُقاس هنا، ثم يُتدرَّب عليه بعد ذلك من بنك مقاطع معتمدة على مستواك. ومستواك يحدّده اختبار تحديد المستوى ولا يتغيّر لأنك أنهيت درساً؛ وإضافة Advanced Speaking وحدها لها فحص مستوى، وهو يحرّك سلّمها هي. طالع الإنجليزية العامة وكيف يعمل.
- اختبار تحديد المستوى يعطي مستوى لكل مهارة
- سلّم CEFR من A1 إلى C2، ولإضافة Advanced Speaking سلّمها الخاص بمستويات وسطى مثل B1+
- الخطة تُكتب من نتيجة الاختبار، وفي IELTS من هدفك وموعد اختبارك إن ذكرته
- إنهاء الدروس لا يحرّك مستواك أبداً
- المحادثة دَوران مسجَّلان يُقيَّمان من الصوت، وإن تعذّر على المتصفّح التسجيل طُبع أنّ المحادثة لم تُقَس. والاستماع يُقاس في الاختبار ويُتدرَّب عليه من بنك المقاطع بعده، وكلاهما لا يحرّك مستواك على CEFR
الكتابة: ماذا يعود إليك حين تسلّم مقالاً
أمامك مقال Task 2 واختبار بعد ستة أسابيع. فماذا يحدث حين تسلّمه؟
Duolingo
يعلّم Duolingo الكتابة داخل دروسه بوصفها ترجمة مكتوبة وإملاءً. فدليله المنشور في 2 يوليو 2026 يعدّد كتابة ما تسمعه، وكتابة الترجمة، وترتيب الكلمات، واختيار الكلمة المناسبة، وكتابة جمل كاملة عمّا جرى في قصة، ويقترح قائمة تسوّق أو يوميات باللغة للكتابة الأطول خارج التطبيق (كيف يعلّم Duolingo الكتابة). وميزة Explain My Answer، وهي مجانية منذ يناير 2026، تشرح لك خطأك في تمرين شرحاً مخصّصاً، ويذكرها Duolingo لدورات الإسبانية والفرنسية والألمانية واليابانية والبرتغالية والإيطالية والكورية (Explain My Answer صارت مجانية). وليس في المقالتين ذكر لمهمة مقال ولا لمعايير تصحيح.
- ترجمة مكتوبة وإملاء وترتيب كلمات وجمل كاملة عن قصة
- Explain My Answer: ملاحظة نحوية على تمرين أخطأت فيه، بلا مقابل
- Explain My Answer مذكورة لسبع دورات ليست الإنجليزية منها، مع وعد بدورات أخرى
- لا يُقبل مقال حرّ، فلا شيء يُصحَّح على معايير Task 1 أو Task 2
- لا تصحيح يقتبس جملة أنشأتها بنفسك
Liguastic
يصحّح Liguastic المقال الذي كتبته فعلاً، في مكانه، على أربعة معايير. تكتب إجابة Task 2، وTask 1 تُطرح مرّة واحدة في اختبار تحديد المستوى، فيعود إليك المقال بستة تصحيحات على الأكثر، كل تصحيح يقتبس كلماتك بنصّها ويضع بجانبها صياغة أفضل وسطراً واحداً يشرح السبب. ولكل معيار من المعايير الأربعة درجة مقدَّرة، بأنصاف الدرجات في IELTS وبمستوى CEFR في الإنجليزية العامة. ويُعطى لك تركيز واحد تالٍ، ولك أن تعيد الكتابة وتقارن النسختين. وكل تصحيح يدخل دفتر أخطاء تعود إليه، بينما تعود أخطاء الدروس في المراجعة بعد 1 و3 و7 و21 يوماً. طالع تصحيح الكتابة.
- ستة تصحيحات على الأكثر تقتبس كلماتك، ومعها صياغة أفضل وسبب في سطر
- درجة مقدَّرة على كل معيار من الأربعة، بأنصاف الدرجات في IELTS وبمستوى CEFR في الإنجليزية العامة
- تركيز واحد تالٍ، ثم إعادة كتابة ومقارنة بين النسختين
- وضع Exam Day: اختبار قراءة موقوت ومقال موقوت بلا إيقاف، بتقدير واحد مجمَّع
- كل درجة مقدَّرة تقدير من المصحِّح عندنا وليست نتيجة رسمية، والصيغة صيغة IELTS؛ وTOEFL غير مفتوح لمتعلّمين جدد
المحادثة: أيُقيَّم التسجيل أم يُكتفى بالتعرّف عليه
تسجّل إجابة Part 2 عن مكان تتذكّره. فهل يقرأ الصوتَ شيءٌ ليقيّم نطقك وطلاقتك؟
Duolingo
يتحقّق Duolingo من أنك قلت الجملة، وهو لا يقيّم نطقك ولا طلاقتك. فدليله للمحادثة المنشور في فبراير 2026 يقول إنك ترّدد كلمات، وتترجم جملاً بصوت عالٍ، وتشارك في حوارات قصيرة، وإنك تستطيع نطق الإجابة بدل كتابتها (كيف يعلّم Duolingo المحادثة). ويضيف Duolingo Max ميزة Video Call، وهي محادثة منطوقة مع شخصية اسمها Lily، وتقول مقالة إطلاقها إنك لن تُحاسَب على الأخطاء وإنّ Lily لن تصحّح قواعدك (Video Call مع Lily). وليس في المقالتين ذكر لتقييم النطق أو الطلاقة.
- تمارين نطق الجملة داخل الدروس العادية، وقسم Speak في تبويب Practice المجاني
- Video Call مع Lily: محادثة غير مكتوبة مسبقاً، ضمن Duolingo Max، على iOS وAndroid
- لا دليل المحادثة ولا مقالة Video Call يذكران تقييماً لطريقة أدائك
- لا تقييم للنطق أو الطلاقة أو المفردات أو القواعد يُقرأ من تسجيل
- لا صيغة Part 1 أو 2 أو 3 من IELTS، ولا تصحيح يقتبس ما قلته
Liguastic
يقيّم Liguastic تسجيلاً حقيقياً ويقتبس العبارات التي كلّفتك. تأخذ بطاقة حديث جديدة على مستواك ولاختبارك، وتسجّل في المتصفّح، فيعود النطق والطلاقة والمفردات والقواعد درجات مقدَّرة مقروءة من الصوت، ومعها تصحيحات تقتبس عبارات من إجابتك أنت. وتُحفظ أحدث عشرة تسجيلات مع درجاتها المقدَّرة، فتسمع الفرق بين محاولتين؛ وما هو أقدم يحتفظ بدرجته المقدَّرة ويفقد الصوت. وإضافة Advanced Speaking تصعد سلّماً من تسع مراتب، من الكلمة المفردة إلى الحديث الأكاديمي والمهني. طالع تدريب المحادثة.
- بطاقة حديث Part 2 تُقيَّم من التسجيل في أربعة محاور
- العبارات التي كلّفتك مقتبسة من إجابتك أنت
- أحدث عشرة تسجيلات محفوظة مع درجاتها المقدَّرة
- Advanced Speaking: تسع مراتب وسجلّ مفردات بخمس بوّابات، إضافة على الإنجليزية العامة ومشمولة في IELTS
- إن لم يفتح متصفّحك الميكروفون قالت لك الصفحة ذلك واقترحت Chrome أو Edge على حاسوب مكتبي؛ والمحادثة تُسجَّل أيضاً في اختبار تحديد المستوى
صيغة الاختبار: مهامّ IELTS أم اختبار آخر تماماً
دائرة التأشيرات أو جامعتك تطلب نتيجة IELTS. فأيّهما يضعك في صيغة هذا الاختبار نفسه؟
Duolingo
تطبيق Duolingo ليس فيه مهامّ IELTS، واختبار Duolingo اختباره هو. فـ Duolingo English Test منتج منفصل: اختبار يُؤدّى من البيت عبر الإنترنت في نحو ساعة، ونتائجه خلال يومين، وتقبله أكثر من 6,500 مؤسسة بحسب موقعه (Duolingo English Test، اطُّلع عليه في 4 سبتمبر 2026). ودليله للمتقدّمين، المحدَّث في فبراير 2026، يذكر رسماً قدره 70 دولاراً (كيف تستعدّ لـ Duolingo English Test). وهو يُقيَّم من 10 إلى 160، وينشر جدولاً يقابل بين سلّمه وسلّم IELTS، فيضع 140 مقابل 6.5 مثلاً (درجات Duolingo English Test). وجدول المقابلة ليس نتيجة IELTS؛ فإن طلبت منك جهة IELTS فاسألها أيّ الاختبارات تقبل قبل أن تحجز.
- اختبار منفصل، هو Duolingo English Test، يُؤدّى من البيت عبر الإنترنت
- جدول منشور يقابل بين سلّمه من 10 إلى 160 وسلّم IELTS
- دورة الإنجليزية في التطبيق لا تحضّر لـ Task 1 ولا Task 2 ولا الأجزاء من 1 إلى 3، واختباره هو بصيغة أخرى
- لا مهمة كتابة ولا محادثة ولا قراءة موقوتة بصيغة IELTS داخل التطبيق
- لا درجة مقدَّرة على سلّم IELTS متابَعة عبر الوقت
Liguastic
يضعك Liguastic في صيغة IELTS ويتابع درجة مقدَّرة بجانب مستواك على CEFR. فالكتابة هي Task 2 في مدرّب الكتابة، وTask 1 مرّة واحدة في اختبار تحديد المستوى، وكلتاهما على المعايير الأربعة بأنصاف الدرجات. والمحادثة بطاقة حديث Part 2 تُقيَّم من التسجيل. والقراءة اختبار موقوت من نصّ واحد وعشرة أسئلة على الأكثر في خمس عشرة دقيقة، يُصحَّح على سلّم نسب ثابت تشترك فيه المسارات كلها، وهو لذلك تقدير لدقّة القراءة وليس نتيجة IELTS. ويشغّل Exam Day اختبار القراءة ومقالاً موقوتاً بلا إيقاف. طالع التحضير لاختبار IELTS وكيف نحسب الدرجات.
- Task 2، وبطاقة حديث Part 2، واختبار قراءة موقوت، وExam Day
- خطة تُكتب مع هدفك على سلّم IELTS وموعد اختبارك، وجدول يقول لك أتنتهي قبل موعدك أم لا
- درجة مقدَّرة من 9 متابَعة بجانب مستواك على CEFR
- كل درجة مقدَّرة تقديرنا نحن؛ ولم تراجع أي جهة امتحان رقماً واحداً منها، ولا مكان تُقدَّم إليه
- TOEFL غير مفتوح لمتعلّمين جدد، والاستماع يُتدرَّب عليه من بنك مقاطع معتمدة ولا يُدرَّس بوصفه دورة
الخطة والمراجعة: مسار تتبعه أم خطة تُكتب لك
الخميس، أمامك أربعون دقيقة، وقد أخطأت يوم الاثنين في الزمن نفسه. فماذا يضع كلٌّ منهما أمامك؟
Duolingo
يعطيك Duolingo مساراً من الوحدات وأسباباً تعيدك كل يوم. فكل دورة وحدات مبنيّة حول أهداف تواصلية، وسلسلتك تعدّ الأيام المتتالية التي درست فيها، ونقاط XP تضعك كل أسبوع في لوحة صدارة أمام متعلّمين آخرين (Duolingo 101). ومنذ فبراير 2026 صار تبويب Practice مجانياً للجميع، وفيه قسم Mistakes يراجع أخطاءك السابقة (تبويب Practice صار مجانياً). ويدفع المتعلّم على الخطة المجانية Energy عن كل درس، وتُشحن في نحو يوم، ويعيد إعلانٌ مكافئ شيئاً منها (لماذا انتقل Duolingo إلى Energy).
- مسار وحدات ثابت، وسلسلة أيام، ولوحات صدارة أسبوعية
- قسم Mistakes في تبويب Practice المجاني
- صفحات تبويب Practice لا تذكر جدول عودة ثابتاً؛ تفتح Mistakes متى شئت
- على الخطة المجانية تحدّ Energy عدد الدروس قبل أن تُشحن
- لا خطة تُكتب من مستوى مقيس وموعد اختبار
Liguastic
يكتب Liguastic الخطة من اختبار تحديد المستوى، ويعيد إليك كل خطأ في موعده. والخطة ترتيب لا قائمة اختيارات: خطوة واحدة مفتوحة في كل مرّة، وتُفتح التالية حين تنهيها، فيبقى عمل اليوم على مستواك. وأي سؤال درس تخطئ فيه يعود بعد 1 و3 و7 و21 يوماً، بصيغة سؤال جديد على النقطة نفسها، حتى تكفّ عن الخطأ فيها. وإلى جانب الجدول تدريب إضافي على ما تعالجه الخطة، اختياري وبلا حدّ لعدد المرّات. طالع كيف يعمل.
- خطة تُكتب من اختبار تحديد المستوى، وفي IELTS من هدفك وموعد اختبارك إن ذكرته
- خطوة واحدة مفتوحة في كل مرّة، فلا تتخطّى الخطوة التي تحتاج إليها
- كل خطأ في درس يعود بعد 1 و3 و7 و21 يوماً
- التقدّم متابَع بدقّتك في كل مهارة، مع مسار مستوى في الإنجليزية العامة ومسار درجة مقدَّرة في IELTS
- لا سبيل إلى القفز أمام الخطة؛ ومن أراد أن يتصفّح مكتبة دروس وجد هذا ضيّقاً
المعلّم: المعلّم الذكي في Liguastic أمام Duolingo Max
تريد أن تسأل لماذا كانت إجابتك خاطئة، وأن تأخذ تمريناً على هذا بالذات، الآن. فماذا تعطيك كل باقة مدفوعة؟
Duolingo
Duolingo Max هو Super Duolingo مضافاً إليه ميزتا محادثة بالذكاء الاصطناعي، على الهاتف وحده. يقول مركز مساعدة Duolingo إنّ Max يشمل مزايا Super كلها ومعها Roleplay، وهو موقف مع شخصية من شخصيات التطبيق كطلب قهوة مع Lin، وVideo Call مع Lily؛ وهو متاح على iOS وAndroid ولا يمكن شراؤه على الويب (ما هو Duolingo Max؟، اطُّلع عليه في 4 سبتمبر 2026). والمقالة نفسها تذكر Roleplay لدورات الإنجليزية المدرَّسة بالإسبانية والبرتغالية واليابانية والألمانية والفرنسية، وليست دورة الإنجليزية بالعربية في تلك القائمة. ولا يذكر مركز المساعدة سعراً لـ Max.
- Roleplay: مواقف محادثة مع شخصيات التطبيق
- Video Call مع Lily: محادثة مفتوحة لا تحاسبك على الأخطاء، بوصف Duolingo نفسه
- Roleplay غير مذكورة لدورة الإنجليزية المدرَّسة بالعربية
- غير متاح على الويب، ولا سعر منشور له في مركز المساعدة
- لا توصَف أيّ من الميزتين بأنها تعرف خطتك أو تضع تمريناً على الخطأ الذي وقعت فيه للتوّ
Liguastic
المعلّم الذكي في Liguastic يعرف مستواك وهدفك والخطوة التالية في خطتك والنقاط التي تخطئ فيها باستمرار، ويضع التمارين داخل المحادثة نفسها. ومطلوب منه أن يبقي ردوده قصيرة وعلى مستواك. وحين تسأل عن قاعدة قد يناولك بطاقات كلمات أو فراغاً تملؤه أو اختياراً، ويصحّحه في الحال. وله أن يقول لماذا كانت الخطوة التالية هي التالية، وليس له أن يغيّر الخطة. وهو إضافة على الإنجليزية العامة بـ 10.00 JOD شهرياً، ومشمول في IELTS بلا مقابل. طالع المعلّم الذكي.
- يعرف مستواك وهدفك وخطوتك التالية والنقاط التي تخطئ فيها باستمرار
- يضع بطاقات كلمات وفراغات واختيارات في المحادثة ويصحّحها فوراً
- مشمول في IELTS، وإضافة على الإنجليزية العامة
- محادثة نصّية وليس مكالمة مرئية، وهو ذكاء اصطناعي: لا شخص خلفه
واجهة الاستخدام: ما الذي بالعربية وما الذي يبقى بالإنجليزية
تقرأ العربية بطلاقة والإنجليزية ببطء. فأيّ أجزاء كلٍّ من المنتجين بلغة تقرأها الآن؟
Duolingo
يعلّم Duolingo الإنجليزية انطلاقاً من العربية، ولموقعه نسخة عربية. فقائمة دوراته للناطقين بالعربية تُظهر دورة إنجليزية عليها 20.5 مليون متعلّم، متقدّمة على الفرنسية والألمانية والإسبانية (الدورات للناطقين بالعربية، اطُّلع عليها في 4 سبتمبر 2026)، وموقعه العربي يعرض العناوين والأزرار بالعربية (ar.duolingo.com). وميزتان من ميزاته بالذكاء الاصطناعي أضيق في هذه الدورة: Roleplay مذكورة لدورات إنجليزية تُدرَّس بخمس لغات أخرى وليست العربية منها (ما هو Duolingo Max؟)، وExplain My Answer مذكورة لسبع دورات ليست الإنجليزية منها، مع وعد بدورات أخرى (Explain My Answer).
- دورة إنجليزية تُدرَّس بالعربية، وهي أكثر دوراته العربية شعبية
- تسع لغات أخرى تُدرَّس بالعربية، من الفرنسية إلى السويدية
- Roleplay وExplain My Answer غير مذكورتين لدورة الإنجليزية المدرَّسة بالعربية
- لا عمل بصيغة IELTS في أي دورة، ومنها هذه
Liguastic
واجهة Liguastic بالعربية، والدروس والأسئلة وبطاقات الحديث وموضوعات الكتابة بالإنجليزية عن قصد. فالعناوين والأزرار والإعدادات والخطة بالعربية، ليعرف متعلّم عند A1 دائماً ما الذي يطلبه منه المنتج. ويبقى الدرس والسؤال وبطاقة الحديث وموضوع الكتابة بالإنجليزية، لأنّ هذا التعرّض هو المقصود. والمنصّة تعلّم الإنجليزية وحدها، وقد بُنيت للناطقين بالعربية من اختبار تحديد المستوى إلى دورة IELTS. طالع من نحن.
- واجهة عربية: التنقّل والإعدادات والخطة
- مادة إنجليزية: الدروس والموضوعات وبطاقات الحديث والمقالات
- مبنيّة للناطقين بالعربية، من اختبار تحديد المستوى إلى دورة IELTS
- الإنجليزية وحدها؛ ومن أراد الفرنسية أو الكورية أيضاً وجد عند Duolingo دورتين لهما بالعربية
الاستماع: الموضع الذي يتقدّم فيه Duolingo
أضعف أقسامك الاستماع. فلنكن واضحين في أيّهما يشتغل عليه فعلاً.
Duolingo
يعلّم Duolingo الاستماع مبكراً في كل وحدة، ويُبقي الصوت في الدروس بعد ذلك. فدليله للاستماع المنشور في مايو 2026 يصف مطابقة أزواج من الصوت، والإصغاء إلى كلمة ناقصة، وكتابة ما تسمعه بسرعة عادية أو مبطّأة، وتمارين صوتية يُسحب منها السند المكتوب كلما ارتقيت؛ وفي تبويب Practice المجاني قسم Listen (كيف يعلّم Duolingo الاستماع). وDuoRadio، وهي دروسه الصوتية على هيئة بودكاست، مذكورة لثماني لغات ليست الإنجليزية منها.
- تمارين صوتية في كل وحدة، ويُسحب النصّ المكتوب كلما تقدّمت
- قسم Listen في تبويب Practice المجاني
- DuoRadio غير مذكورة لدورة الإنجليزية
- لا تقييم استماع بصيغة IELTS
Liguastic
يقيس Liguastic الاستماع في اختبار تحديد المستوى، ثم يدرّبك عليه من بنك مقاطع معتمدة على مستواك. ففي قائمة التدريب يوزّع لك «Listen to a clip» محادثة مسجّلة على مستواك في الاستماع. شغّلها ما شئت من المرّات، وأجب عن الأسئلة، فتُصحَّح إجاباتك عندنا على مفتاح لا يصل متصفّحك أبداً، ويُفرج عن النصّ بعد ذلك وليس قبله. وتُسجَّل المحاولة، فيدخل الاستماع في حساب دقّتك في هذه المهارة، وسلسلة نتائج قوية ترفع المستوى الذي تُسحب منه المقاطع. وهو ليس دورة تُدرَّس: لا دروس استماع، ولا خطوة استماع في الخطة، ولا يحرّك مستواك على CEFR. ولأنّ كل مقطع يعتمده إنسان بدل أن يُولَّد، فقد ينفد البنك، وحين ينفد تقول الصفحة ذلك بدل أن تعيد عليك مقطعاً أجبت عنه من قبل. وفي الكمّ يتقدّم Duolingo، وإضافة Advanced Listening مدرجة على أنها قريباً ولا يمكن شراؤها. طالع كيف نحسب الدرجات.
- مستوى استماع في اختبار تحديد المستوى، ثم مقاطع تُسحب على هذا المستوى
- إعادة التشغيل ما شئت، والإجابات تُصحَّح على الخادم، والنصّ يأتي بعد ذلك
- المحاولات تدخل في دقّتك في الاستماع، وسلسلة قوية ترفع المستوى الذي تُسحب منه المقاطع
- المقاطع يعتمدها إنسان بدل أن تُولَّد، فقد ينفد البنك
- لا دروس استماع، ولا خطوة استماع في الخطة، والاستماع لا يحرّك مستواك
- إضافة Advanced Listening قريباً ولا يمكن شراؤها بعد
أسبوع دراسة: Duolingo وLiguastic
خذ متعلّمة واحدة عند B1 تقريباً، تستهدف 6.5 على سلّم IELTS واختبارها بعد ثمانية أسابيع، فيوم الاثنين عندها مختلف تماماً في كلٍّ من المنتجين. تقرأ العربية بطلاقة، وتكتب الإنجليزية ببطء، وآخر مقال تدرّبت عليه عاد إليها من صديقة بملاحظة “good, but improve grammar”.
مع Duolingo:
- الاثنين تفتح دورة الإنجليزية للناطقين بالعربية، وتخضع لاختبار التحديد فتتخطّى الوحدات الأولى. الدروس سريعة والسلسلة تبدأ؛ وهذا الجزء ناجح، ويظلّ ناجحاً طوال الأسبوع (Duolingo 101).
- الثلاثاء تريد أن تعرف أهي عند B1 أم B2 في الكتابة. وDuolingo Score يعطي رقماً واحداً من 160 عن الدورة كلها ولا يعطي مستوى لكل مهارة (عن Duolingo Score)، فتخمّن.
- الأربعاء تكتب مقال Task 2. وليس في التطبيق مكان تسلّمه فيه، فتمارين الكتابة ترجمة مكتوبة وإملاء (كيف يعلّم Duolingo الكتابة). فعليها أن تبحث عن مكان آخر تسلّمه إليه.
- الخميس تسجّل نفسها وهي تجيب عن بطاقة Part 2. وتمارين المحادثة تطلب ترديد كلمات أو ترجمة جمل بصوت عالٍ أو حواراً قصيراً، ولا دليل المحادثة ولا مقالة Video Call يذكران تقييماً لطريقة أدائها. وقسم Mistakes في تبويب Practice موجود متى فتحته، لكن لا شيء يجدول عودة خطأ الأربعاء.
- الجمعة أتمّت سلسلة خمسة أيام، وعملت على الاستماع عملاً حقيقياً كل يوم. وما زالت لا تعرف ماذا كان مقالها سيأخذ ولا لماذا.
مع Liguastic:
- الاثنين تخضع لاختبار تحديد المستوى فتخرج بمستوى في كل مهارة: القواعد والمفردات والقراءة والكتابة والاستماع ودَوران مسجَّلان في المحادثة، كلٌّ منها مصحَّح على حدة.
- الثلاثاء تجد الخطة في انتظارها، مكتوبة من نتيجة الاختبار ومن هدف 6.5 خلال ثمانية أسابيع، وخطوة واحدة مفتوحة في كل مرّة.
- الأربعاء تسلّم مقال Task 2. فيعود إليها بحفنة تصحيحات، كلٌّ منها يقتبس جملتها هي، ودرجة مقدَّرة على كل معيار من الأربعة بأنصاف الدرجات، وتركيز واحد تالٍ. وتسجّل بطاقة Part 2 فتأخذ أربع درجات مقدَّرة مقروءة من الصوت، ومعها العبارات التي كلّفتها مقتبسة من كلامها.
- الخميس، كل سؤال درس أخطأت فيه يعود أمامها حين تفتح المراجعة، وسيعود مرّة أخرى بعد 3 و7 و21 يوماً؛ وتصحيحات الأربعاء تنتظرها في دفترها لتعود إليها.
- الجمعة عندها درجة مقدَّرة. وقد اشتغلت على الاستماع من بنك المقاطع المعتمدة بدل أن يُدرَّس لها بوصفه دورة، والتقدير تقديرنا نحن وليس نتيجة رسمية تستطيع تقديمها إلى جهة.
Duolingo يتكفّل بالعادة اليومية وبكمّ الاستماع. وLiguastic يقيس، ويصحّح، ويجدول عودة أسئلة الدروس التي أخطأت فيها.
الفرق الذي يمكن التحقّق منه
هذه فروق تستطيع أن تتحقّق منها بنفسك، وليست آراء.
1. من يصحّح المقال، وعلى أيّ شيء
Duolingo: الكتابة داخل التطبيق ترجمة مكتوبة وإملاء وترتيب كلمات وجمل مفردة عن قصة. ودليل يوليو 2026 لا يسمّي مهمة مقال ولا معايير تصحيح، ويوجّه المتعلّم إلى يوميات خارج التطبيق للكتابة الأطول.
Liguastic: يعود المقال بستة تصحيحات على الأكثر تقتبس كلماتك، ودرجة مقدَّرة على كل معيار من الأربعة، بأنصاف الدرجات في IELTS وبمستوى CEFR في الإنجليزية العامة، وتركيز واحد تالٍ وخطوة إعادة كتابة؛ وفي كيف نحسب الدرجات تفصيل ما يعمل على ذلك.
الدليل: دليل Duolingo نفسه لتعليم الكتابة يعدّد أنواع تمارين الكتابة كلها، وليس فيها مقال.
2. أيُقيَّم التسجيل الصوتي
Duolingo: تمارين المحادثة عنده تطلب ترديد كلمات أو ترجمة جمل بصوت عالٍ أو حواراً قصيراً، ولا يُذكر تقييم لطريقة أدائك؛ وVideo Call، وهي أوسع ميزاته في المحادثة، توصَف بأنها لا تحاسبك على الأخطاء ولا تصحّح قواعدك.
Liguastic: يعود النطق والطلاقة والمفردات والقواعد درجات مقدَّرة مقروءة من الصوت، ومعها العبارات التي كلّفتك مقتبسة من كلامك؛ طالع تدريب المحادثة.
الدليل: إعلان Duolingo عن Video Call يقول بنصّه إنك لن تُحاسَب على أي أخطاء.
3. أصيغة الاختبار صيغة IELTS
Duolingo: التطبيق ليس فيه مهامّ IELTS. وDuolingo English Test اختبار منفصل يُقيَّم من 10 إلى 160، يُؤدّى من البيت في نحو ساعة، وينشر جدولاً يقابل بين سلّمه وسلّم IELTS.
Liguastic: Task 2، وبطاقة حديث Part 2، واختبار قراءة موقوت، وExam Day تحت الساعة، ودرجة مقدَّرة من 9؛ طالع التحضير لاختبار IELTS.
الدليل: صفحة درجات Duolingo English Test تعرض السلّم من 10 إلى 160 وجدول المقابلة، وهو ليس نتيجة IELTS.
4. لغة الواجهة
Duolingo: دورة إنجليزية تُدرَّس بالعربية عليها 20.5 مليون متعلّم في قائمته، ولموقعه نسخة عربية.
Liguastic: الواجهة بالعربية، والدروس والأسئلة وبطاقات الحديث وموضوعات الكتابة بالإنجليزية.
الدليل: قائمة Duolingo للدورات المتاحة للناطقين بالعربية، اطُّلع عليها في 4 سبتمبر 2026. وكلا المنتجين يلقى القارئ العربي حيث هو؛ والفرق يظهر بعد الدرس الأول.
الفجوة ليست في الواجهة ولا في العادة. Liguastic يصحّح المقال والتسجيل، وDuolingo يتحقّق من الجملة داخل التمرين.
متى يكون Duolingo الخيار الأفضل
لا أداة تناسب الجميع. وDuolingo هو الخيار الأفضل في هذه الحالات:
- ألّا تدفع شيئاً. صفحته الرئيسية تصفه بأنه “free. fun. effective.”، وSuper وMax ترقيتان اختياريتان وليستا بوّابة (duolingo.com).
- أن يُدرَّس لك الاستماع، وبكثرة. عند Duolingo تمارين صوتية في كل وحدة وقسم Listen في تبويب Practice المجاني (كيف يعلّم Duolingo الاستماع). ويقيس Liguastic الاستماع في اختبار تحديد المستوى ويدرّبك عليه من بنك مقاطع معتمدة على مستواك، لكنه لا يعلّم درساً فيه، ولا يضع خطوة استماع في الخطة، والبنك محدود.
- عادة يومية يسهل الحفاظ عليها. السلاسل ولوحات الصدارة ودروس تسع فترة استراحة قصيرة هي ما بُني حوله Duolingo، وتقييمه 4.7 من 5.4 مليون تقييم في App Store يقول إنّ كثيرين يواظبون (App Store، اطُّلع عليه في 4 سبتمبر 2026).
- أن تتعلّم أكثر من الإنجليزية. يذكر Duolingo عشر دورات تُدرَّس بالعربية: الإنجليزية وتسع غيرها، من الفرنسية إلى السويدية. ووصفه في App Store يذكر أكثر من أربعين لغة إجمالاً. وLiguastic يعلّم الإنجليزية وحدها.
- دورة تُدرَّس بالعربية داخل تطبيق على هاتفك. دورة الإنجليزية للناطقين بالعربية هي أكثر دورات Duolingo العربية شعبية، وعليها 20.5 مليون متعلّم في قائمته (الدورات للناطقين بالعربية، اطُّلع عليها في 4 سبتمبر 2026).
أمّا إن كان عليك أن تسلّم مقالاً وتسجيلاً ليُصحَّحا على المعايير التي يستعملها الاختبار، فهذا ما بُني له Liguastic بالضبط.
ما الذي لا يفعله Liguastic
قبل الحكم، الحدود.
- الاستماع يُتدرَّب عليه من بنك محدود ولا يُدرَّس. يُقاس في اختبار تحديد المستوى، وبعده تُوزَّع عليك مقاطع اعتمدها إنسان، على مستواك: شغّل كلاً منها ما شئت، وتُصحَّح إجاباتك عندنا ويأتي النصّ بعد ذلك. ولا دروس استماع، ولا يحرّك الاستماع مستواك على CEFR، ولأنّ المقاطع معتمدة بدل أن تُولَّد فقد ينفد البنك.
- لا شيء هنا نتيجة رسمية. كل درجة مقدَّرة تقدير من المصحِّح عندنا، وليس ثمّة جهة تستطيع أن تقدّمها إليها. ولم تراجع أي جهة امتحان رقماً واحداً منها. طالع كيف نحسب الدرجات.
- TOEFL غير مفتوح لمتعلّمين جدد. أمّا دورة IELTS فمفتوحة؛ والإنجليزية العامة لا درجة مقدَّرة فيها أصلاً.
كل ما تقول الصفحات إننا لا نفعله موجود في صفحة من نحن، بالحجم نفسه الذي يُعرض به ما نقدّمه.
الخلاصة
بُني Duolingo وLiguastic لعملين مختلفين: أحدهما ليثبّت عادة لغوية عند أي إنسان، والآخر ليصحّح ما ينتجه ناطق بالعربية في الإنجليزية.
وDuolingo يؤدّي عمله جيداً. تقييمه 4.7 من 5.4 مليون تقييم في App Store، و4.7 من 49.1 مليون تقييم في Google Play (App Store، Google Play، واطُّلع عليهما في 4 سبتمبر 2026). وهو مجاني، ويعلّم الإنجليزية بالعربية، ويشتغل على الاستماع في كل وحدة، وتبويب Practice فيه، ومعه قسم Mistakes، مجاني للجميع. وSuper Duolingo يُباع داخل التطبيق وعلى الويب؛ ويعرضه App Store بمبالغ بين 9.99 و119.99 دولاراً من غير بيان أيّها شهري وأيّها سنوي، وتعرض صفحته الترويجية أسبوعاً بلا مقابل قبل أول دفعة في اليوم السابع (Super Duolingo، اطُّلع عليها في 4 سبتمبر 2026)؛ ووصفه في App Store يذكر أربعة عشر يوماً، فالمدّة تختلف باختلاف موضع الشراء.
وحدوده أمام هذا القارئ محدّدة. الكتابة ترجمة مكتوبة وإملاء بلا مهمة مقال وبلا معايير تصحيح (دليل الكتابة). والمحادثة يُتعرَّف عليها ولا تُقيَّم، وVideo Call تقول إنها لا تحاسب على الأخطاء (Video Call). والتطبيق ليس فيه مهامّ IELTS، وDuolingo English Test اختبار مختلف على سلّم مختلف (صفحة درجاته). وRoleplay وExplain My Answer غير مذكورتين لدورة الإنجليزية المدرَّسة بالعربية. وإن كان تقييم المحادثة هو ما ينقصك، ففي مقارنتنا مع ELSA Speak حديث عن تطبيق يقيّم المحادثة على سلّمي IELTS وCEFR.
أمّا Liguastic فيصحّح المقال الذي كتبته على أربعة معايير بتصحيحات داخل جملك أنت، ويقيّم التسجيل في النطق والطلاقة والمفردات والقواعد، ويكتب الخطة من اختبار تحديد المستوى، ويُبقي الواجهة بالعربية والدروس والأسئلة وبطاقات الحديث وموضوعات الكتابة بالإنجليزية. الإنجليزية العامة من 15.00 JOD شهرياً، وIELTS بـ 80.00 JOD شهرياً وكل إضافة مكتملة مشمولة فيه، وأقلّ بـ 15% عند الدفع سنوياً؛ واختبار تحديد المستوى مجاناً بلا بطاقة، واسترداد أول دفعة خلال أربعة عشر يوماً إن لم تُستخدم، وإلغاء بنقرتين، والوصول باقٍ إلى نهاية المدّة التي دفعت عنها. طالع الأسعار وشروط الاسترداد.
خلاصة القول: اختر Duolingo إن أردت عادة يومية مجانية فيها عمل على الاستماع وتُدرَّس بالعربية. واختر Liguastic إن كان عليك أن تكتب وتتكلّم من أجل درجة مقدَّرة، وأردت أن تُصحَّح كل محاولة، في واجهة تقرأها.
الانتقال من Duolingo إلى Liguastic
ليس ثمّة ما يُنقل. فـ Liguastic لا يستورد شيئاً من Duolingo، وهو غير محتاج إلى ذلك: أول ما يفعله أن يقيسك.
الخطوة 1: اخضع لاختبار تحديد المستوى. مستوى في كل مهارة، والمهارات التي تعذّر تصحيحها تُسمّى لك على شاشة النتيجة بدل أن تُترك فارغة.
الخطوة 2: اقرأ الخطة التي كتبها. خطوة واحدة مفتوحة في كل مرّة، مبنيّة على نتيجة الاختبار، وعلى هدفك وموعد اختبارك إن اخترت IELTS وذكرتهما. طالع كيف يعمل.
الخطوة 3: سلّم أول مقال وأول تسجيل. يعود المقال بستة تصحيحات على الأكثر تقتبس كلماتك، ودرجة مقدَّرة على كل معيار من الأربعة، بأنصاف الدرجات في IELTS وبمستوى CEFR في الإنجليزية العامة، وتركيز واحد تالٍ؛ ويعود التسجيل بأربع درجات مقدَّرة مقروءة من الصوت ومعها العبارات التي كلّفتك.
الخطوة 4: أبقِ Duolingo لما يحسنه. تمارينه الصوتية وعادته اليومية المجانية تسير بجانب Liguastic من غير مشكلة؛ ولا شيء يتزامن بين الاثنين ولا حاجة إلى ذلك. وسلسلتك هناك لا يمسّها شيء تفعله هنا.
ثمن الانتقال اختبار تحديد مستوى ومقال أول، وليس تصدير بيانات.
البحث والمصادر
قُرئت كل معلومة عن Duolingo في هذه الصفحة من صفحات Duolingo المنشورة نفسها يوم 4 سبتمبر 2026. وصفحات Liguastic التي تسند ما قيل هنا مذكورة بالأسفل. وليس في الصفحة تقييم اخترعناه: فـ Liguastic لا ينشر تقييمات ولا أعداد آراء ولا شهادات عملاء.
مصادر Duolingo
- duolingo.com: وصف “free. fun. effective.”، اطُّلع عليه في 4 سبتمبر 2026. ولا ينشر Duolingo قائمة أسعار على موقعه؛ فـ Super Duolingo يُباع داخل التطبيق وعلى الويب، وMax داخل التطبيق وحده.
- Super Duolingo: المزايا (بلا إعلانات، وقلوب بلا حدّ، وتدريب مخصّص، وLegendary بلا حدّ)، وعبارة “Try 1 week free” والخصم في اليوم السابع، اطُّلع عليها في 4 سبتمبر 2026؛ ووصف التطبيق في App Store يذكر أربعة عشر يوماً.
- ar.duolingo.com: النسخة العربية من الموقع، بعناوين وأزرار بالعربية، اطُّلع عليها في 4 سبتمبر 2026.
- الدورات للناطقين بالعربية: عشر دورات تُدرَّس بالعربية؛ والإنجليزية عليها 20.5 مليون متعلّم، اطُّلع عليها في 4 سبتمبر 2026.
- مركز المساعدة، اطُّلع عليه في 4 سبتمبر 2026 (والمقالات تُعرض في المتصفّح): ما هو Duolingo Max؟ (مزايا Super ومعها Roleplay وVideo Call؛ على iOS وAndroid وحدهما؛ قائمة دورات Roleplay؛ بلا سعر)؛ ما هو Super Duolingo؟ (المزايا؛ التجديد التلقائي؛ بلا سعر)؛ كيف ألغي اشتراك Super Duolingo؟ (خطوات لكل منصّة؛ والاشتراك فعّال إلى نهاية دورة الفوترة؛ والإلغاء لا يردّ دفعات سابقة)؛ كيف أطلب استرداداً؟ (“all charges for in-app purchases are nonrefundable” عموماً؛ وApple تتولّى استرداد iOS)؛ خطة العائلة (Super يُشارَك مع خمسة من الأهل أو الأصدقاء؛ بلا سعر مذكور).
- مدوّنة Duolingo: كيف يعلّم Duolingo الكتابة (2 يوليو 2026)؛ كيف يعلّم Duolingo المحادثة (9 فبراير 2026)؛ كيف يعلّم Duolingo الاستماع (5 مايو 2026)؛ Video Call مع Lily (24 سبتمبر 2024)؛ Explain My Answer صارت مجانية (يناير 2026)؛ عن Duolingo Score (23 أكتوبر 2024)؛ لماذا انتقل Duolingo إلى Energy (3 يوليو 2025)؛ تبويب Practice صار مجانياً (18 فبراير 2026)؛ Duolingo 101 (2 ديسمبر 2024)؛ تحسينات على اختبار تحديد المستوى (14 سبتمبر 2018)؛ خطة العائلة (30 أغسطس 2021: ستة حسابات Super برسم سنوي واحد). واطُّلع عليها كلها في 4 سبتمبر 2026.
- Duolingo English Test: صفحة المتقدّمين (اختبار في ساعة، ونتائج خلال يومين، وثقة أكثر من 6,500 مؤسسة، ويُؤدّى من البيت)؛ صفحة الدرجات (السلّم من 10 إلى 160 وجدول المقابلة مع IELTS)؛ كيف تستعدّ (محدَّثة في فبراير 2026: الرسم 70 دولاراً، ونحو ساعة، والنتائج خلال يومين). واطُّلع عليها كلها في 4 سبتمبر 2026. وDuolingo English Test منتج منفصل عن تطبيق Duolingo وليس هو IELTS.
- صفحة التطبيق في App Store: 4.7 من 5.4 مليون تقييم؛ ومشتريات داخل التطبيق باسم Super Duolingo بمبالغ 9.99 و12.99 و79.99 و83.99 و95.99 و119.99 دولاراً، بلا بيان لمدّة الفوترة؛ ووصفه يذكر أكثر من أربعين لغة. اطُّلع عليه في 4 سبتمبر 2026.
- صفحة التطبيق في Google Play: 4.7 من 49.1 مليون تقييم؛ والاقتباسات أدناه كما تظهر على الصفحة. اطُّلع عليه في 4 سبتمبر 2026.
ماذا تقول تقييمات Google Play
الاقتباسات من صفحة Google Play، حيث ما زالت معروضة. نُقلت كما كُتبت، ومعها التقييم الذي منحه صاحبها، وهي هنا لتزنها بنفسك، لا بوصفها حكمنا.
شكاوى متكرّرة، بنجمة أو نجمتين:
- نجمتان، Google Play، 8 مارس 2026: “Now, many mistakes leave you confused and with no explanation or way to figure out what you did wrong.”
- نجمة واحدة، Google Play، 7 نوفمبر 2024: “The app has become extremely buggy. I constantly have to close and reopen it to update my progress after finishing a lesson.”
مصادر Liguastic
- كيف نحسب الدرجات: ما الذي يُقاس، وما الذي لا يُقاس، وأين تكون طريقتنا أضعف
- الأسعار والاسترداد والإلغاء
- من نحن: الأمور الستة التي لا تفعلها هذه المنصّة
الطريقة
- قراءة صفحات Duolingo عن منتجه ومركز مساعدته، لا ملخّصات طرف ثالث.
- مراجعة صفحتي المتجرين للتقييم وعدد المقيّمين والشكاوى المتكرّرة، ونقلها كما تظهر.
- التحقّق من كل ما يُقال عن Liguastic في المنتج نفسه، لا في صفحاته وحدها.
- إعادة التحقّق من الأسعار عند كل تحديث، وتحديث تاريخ التعديل.
وإن كان شيء هنا خطأً أو قديماً، فاكتب إلى hello@liguastic.com ونحن نتحقّق منه ونصحّح الصفحة.
IELTS® و TOEFL® علامتان تجاريتان مسجّلتان لأصحابهما. ولا ترتبط Liguastic بهما ولا تحظى بموافقتهما.
الأسعار
ابدأ التعلّم باختيار الباقة التي تناسبك.
باقة أساسية تشمل كل ما تحتاجه للبدء، وأضف الوحدات المتقدمة متى شئت.
الإنجليزية العامة
الأساس الذي تبني عليه
15.00 JODشهرياً
- اختبار تحديد المستوى التكيّفي
- خطة مبنية على نتيجتك
- دروس يومية في المهارات الأساسية
- تتبّع تقدّمك
IELTS
كل شيء مُفعَّل مسبقاً
80.00 JODشهرياً
- تحديد مستوى كامل لآيلتس
- تدريب بصيغة الاختبار نفسها
- كتابة ومحادثة مُقيَّمتان
- اختبارات تجريبية موقوتة
Liguastic وDuolingo: مقارنة الميزات لعام 2026
تحديد المستوى، والكتابة، والمحادثة، وصيغة الاختبار، والخطة والمراجعة، والمعلّم، والواجهة، والاستماع، والشروط.
| Feature | Liguastic | Duolingo |
|---|---|---|
| اختبار تحديد مستوى يعطي مستوى لكل مهارةالمهارات التي يتعذّر تصحيحها تُسمّى لكsource for this row (opens in a new tab) | Yes | Limited |
| تصحيح المقالات على أربعة معاييربأنصاف الدرجات في IELTS وبمستوى CEFR في الإنجليزية العامة؛ والتصحيحات تقتبس كلماتك أنتsource for this row (opens in a new tab) | Yes | No |
| تقييم المحادثة من تسجيل صوتيالنطق والطلاقة والمفردات والقواعدsource for this row (opens in a new tab) | Yes | Limited |
| مهامّ بصيغة IELTSTask 2، وبطاقة حديث Part 2، وقراءة موقوتة، وExam Daysource for this row (opens in a new tab) | Yes | No |
| خطة تُبنى على اختبار تحديد المستوىخطوة واحدة مفتوحة في كل مرّةsource for this row (opens in a new tab) | Yes | Limited |
| مراجعة مجدولة لأخطائك في الدروسبعد 1 و3 و7 و21 يوماًsource for this row (opens in a new tab) | Yes | Limited |
| معلّم ذكي يعرف مستواك وخطوتك التاليةإضافة على الإنجليزية العامة، ومشمول في IELTSsource for this row (opens in a new tab) | Yes | Limited |
| واجهة بالعربيةالدروس والموضوعات تبقى بالإنجليزيةsource for this row (opens in a new tab) | Yes | Yes |
| تدريب الاستماعيقيس Liguastic الاستماع في اختبار تحديد المستوى ويدرّبك عليه من بنك مقاطع معتمدة على مستواك؛ ولا دروس استماع ولا خطوة استماع في الخطةsource for this row (opens in a new tab) | Limited | Yes |
| قسم للأطفالLiguastic: من 4 إلى 12 سنة، بمقعد طفل على خطة العائلةsource for this row (opens in a new tab) | Yes | Duolingo ABC تطبيق قراءة منفصل للأطفال، مدرج تحت More by Duolingo في Google Play، ولم يُراجَع لهذه الصفحة |
| السعر الشهريأسعار Liguastic بالدينار الأردني، وتُخصم بما يعادلها بالدولارsource for this row (opens in a new tab) | الإنجليزية العامة 15.00 JOD؛ وIELTS 80.00 JOD | مجاني مع إعلانات وحدّ Energy؛ ومشتريات Super Duolingo مدرجة في App Store بمبالغ بين 9.99 و119.99 دولاراً، بلا بيان لمدّة الفوترة |
QUESTIONS
Liguastic وDuolingo: أسئلة متكرّرة
أيهما أفضل، Liguastic أم Duolingo؟
الأمر يختلف باختلاف غرضك. كلاهما يعلّم الإنجليزية للناطقين بالعربية في واجهة تقرأها، وكلاهما ذكاء اصطناعي لا أشخاص. أمّا الفروق التي تهمّ فهي أنّ Liguastic يصحّح المقالات على أربعة معايير ويقيّم التسجيلات في النطق والطلاقة، ويضعك في صيغة IELTS، ويكتب الخطة من اختبار تحديد المستوى؛ وDuolingo لا يصحّح هذا ولا ذاك، وليست فيه صيغة IELTS، واختباره يتيح تخطّي وحدات على مسار ثابت بدل أن يكتب خطة، لكنه مجاني ويعلّم الاستماع ويسهل الحفاظ عليه يومياً. فاختر Duolingo إن أردت عادة مجانية فيها عمل على الاستماع، واختر Liguastic إن كنت محتاجاً إلى تصحيح مقال أو تسجيل على معايير الاختبار، وواجهة الاستخدام بالعربية.
هل يستطيع Liguastic أن يحلّ محلّ Duolingo؟
جزئياً. يغطّي Liguastic القواعد والمفردات والقراءة والكتابة على مستواك، ويصحّح الكتابة والمحادثة اللتين لا يصحّحهما Duolingo. وهو لا يحلّ محلّه في ثلاثة أمور: تمارين الاستماع عند Duolingo، وهي أكثر ممّا عندنا لأننا ندرّب على الاستماع من بنك محدود من المقاطع المعتمدة بدل أن نعلّمه؛ وخطته المجانية؛ ولغاته الأخرى. ولا شخص خلف أيٍّ من المنتجين. ولا يُستورد شيء من Duolingo، فاختبار تحديد المستوى يقيسك من جديد.
هل يصحّح Duolingo المقالات على معايير IELTS؟
لا. فدليله للكتابة المنشور في يوليو 2026 يعدّد كتابة ما تسمعه، وكتابة الترجمة، وترتيب الكلمات، واختيار الكلمة المناسبة، ويقترح يوميات خارج التطبيق للكتابة الأطول، ولا يسمّي مهمة مقال ولا معايير تصحيح (كيف يعلّم Duolingo الكتابة). أمّا على Liguastic فيعود المقال بستة تصحيحات على الأكثر تقتبس كلماتك، ودرجة مقدَّرة على كل معيار من الأربعة، بأنصاف الدرجات في IELTS وبمستوى CEFR في الإنجليزية العامة، وتركيز واحد تالٍ، وخطوة إعادة كتابة ومقارنة.
هل يقيّم Duolingo محادثتك من تسجيل صوتي؟
هو لا يعطي التسجيل تقييماً. فدليله للمحادثة يصف ترديد الكلمات والترجمة بصوت عالٍ والحوارات القصيرة، ولا يذكر هو ولا مقالة Video Call تقييماً لطريقة أدائك؛ بل تقول تلك المقالة إنك لن تُحاسَب على الأخطاء وإنّ Lily لن تصحّح قواعدك (Video Call مع Lily). أمّا على Liguastic فتسجّل إجابتك عن بطاقة حديث في المتصفّح، فيعود النطق والطلاقة والمفردات والقواعد درجات مقدَّرة مقروءة من الصوت، ومعها العبارات التي كلّفتك مقتبسة من كلامك. وإن لم يفتح متصفّحك الميكروفون قالت لك الصفحة ذلك واقترحت Chrome أو Edge على حاسوب مكتبي.
كم يكلّف Liguastic مقارنةً بـ Duolingo؟
تطبيق Duolingo مجاني؛ وSuper Duolingo يُباع داخل التطبيق وعلى الويب، ويعرضه App Store بمبالغ بين 9.99 و119.99 دولاراً من غير أن يبيّن أيّها شهري وأيّها سنوي (صفحته في App Store، اطُّلع عليها في سبتمبر 2026). أمّا على Liguastic فدورة الإنجليزية العامة تبدأ من 15.00 JOD شهرياً، وIELTS بـ 80.00 JOD شهرياً وكل إضافة مكتملة مشمولة فيه، والدفع سنوياً أقلّ بـ 15%. والأسعار بالدينار الأردني، وتُخصم من بطاقتك بما يعادلها بالدولار الأمريكي. طالع الأسعار. والحساب الجديد يبدأ باختبار تحديد المستوى مجاناً بلا بطاقة، وأول دفعة تُستردّ خلال أربعة عشر يوماً إن لم تُستخدم، والإلغاء نقرتان في الإعدادات، والوصول باقٍ إلى نهاية المدّة التي دفعت عنها. طالع شروط الاسترداد.
هل Liguastic متاح بالعربية؟
نعم، الواجهة بالعربية. فالعناوين والأزرار والإعدادات والخطة بالعربية، ليعرف متعلّم عند A1 دائماً ما الذي يطلبه منه المنتج. وتبقى الدروس والأسئلة وبطاقات الحديث وموضوعات الكتابة بالإنجليزية عن قصد، فهي التعرّض الذي تدفع من أجله. وDuolingo أيضاً يعلّم الإنجليزية بالعربية: فقائمة دوراته للناطقين بالعربية تُظهر دورة إنجليزية عليها 20.5 مليون متعلّم، ولموقعه نسخة عربية (الدورات للناطقين بالعربية، اطُّلع عليها في 4 سبتمبر 2026).
أيّهما أفضل لاختبار IELTS، Duolingo أم Liguastic؟
Liguastic، لأنه وحده من الاثنين يضعك في صيغة الاختبار نفسه. فتطبيق Duolingo ليس فيه Task 1 ولا Task 2 ولا الأجزاء من 1 إلى 3، واختباره هو، Duolingo English Test، اختبار منفصل يُقيَّم من 10 إلى 160 (درجات Duolingo English Test). أمّا Liguastic فيصحّح Task 2 على المعايير الأربعة، ويقيّم بطاقة حديث Part 2 من التسجيل، ويشغّل اختبار قراءة موقوتاً وExam Day تحت الساعة، ويعيد درجة مقدَّرة من 9 يتابعها بجانب مستواك على CEFR. وكل درجة مقدَّرة على Liguastic تقدير من المصحِّح عندنا وليست نتيجة رسمية أبداً.
هل أستطيع استعمال Duolingo وLiguastic معاً؟
نعم، وهذا التقسيم معقول لكثيرين. استعمل Duolingo للعادة اليومية ولكمّ الاستماع، وهو ما لا يعلّمه Liguastic بوصفه دورة، واستعمل Liguastic لتصحيح الكتابة والمحادثة ولصيغة الاختبار وللخطة المكتوبة من اختبار تحديد المستوى. ولا شيء يتزامن بين الاثنين، ولا حاجة إلى ذلك. فلكلٍّ سجلّه، وسلسلتك على Duolingo لا يمسّها شيء تفعله على Liguastic.
هل يعلّم Liguastic الاستماع؟
ليس بوصفه دورة، لكنك تستطيع أن تتدرّب عليه. فالاستماع يُقاس في اختبار تحديد المستوى، وبعده يوزّع لك «Listen to a clip» في قائمة التدريب محادثة مسجّلة معتمدة على مستواك في الاستماع، تشغّلها ما شئت من المرّات، وتُصحَّح إجاباتك عندنا على مفتاح لا يصل متصفّحك، ويُفرج عن النصّ بعد ذلك. وتدخل هذه المحاولات في حساب دقّتك في الاستماع، وسلسلة قوية ترفع المستوى الذي تُسحب منه المقاطع. أمّا ما لا يفعله: لا دروس استماع، ولا خطوة استماع في الخطة، ولا يحرّك مستواك على CEFR، ولأنّ كل مقطع يعتمده إنسان بدل أن يُولَّد فقد ينفد البنك. وفي الكمّ يتقدّم Duolingo: فهو يعلّم الاستماع في كل وحدة وفيه قسم Listen في تبويب Practice المجاني (كيف يعلّم Duolingo الاستماع). وكل ما يقيسه Liguastic وما لا يقيسه مذكور في كيف نحسب الدرجات.
هل الدرجات المقدَّرة في Liguastic نتائج IELTS رسمية؟
لا. فكل درجة مقدَّرة ومستوى على Liguastic تقدير يصدر عن المصحِّح عندنا. ولم تراجع أي جهة امتحان رقماً واحداً منها ولم تعتمده، وليس ثمّة جهة تستطيع أن تقدّمه إليها. ولا ترتبط Liguastic بـ IELTS ولا TOEFL ولا Cambridge ولا ETS. وعدّة محاولات متتابعة تقول لك عن مستواك أكثر ممّا تقوله محاولة واحدة.
من يصحّح عملي على Liguastic؟
يصحّحه ذكاؤنا الاصطناعي، ونقول ذلك صراحةً بدل الإيحاء بغرفة معلّمين. فالذكاء الاصطناعي عندنا يكتب التوجيه ويصحّح المقالات، ونظام تقييم النطق عندنا يقيّم النطق والطلاقة من تسجيل حقيقي. وكل تصحيح يقتبس الكلمات التي كتبتها ويضع بجانبها صياغة أفضل، ومعها سبب في سطر واحد.
هل في Liguastic قسم للأطفال؟
نعم. قسم الأطفال يعمل الآن لمن أعمارهم من 4 إلى 12 سنة على خطة العائلة: لكل طفل مقعده بـ 13.00 JOD شهرياً وملفّه الخاص، ويُضبط على فئة عمرية من تاريخ ميلاده، والدروس يرويها صوت من الذكاء الاصطناعي. أمّا تطبيق Duolingo الرئيسي فللجميع؛ وDuolingo ABC، وهو تطبيق قراءة منفصل للأطفال، لم يُراجَع لهذه الصفحة. طالع الإنجليزية للأطفال.
كيف ألغي اشتراكي في Liguastic؟
من الإعدادات ثم الفوترة، بنقرتين. بلا رسالة، وبلا مكالمة إقناع، وبلا استمارة تسألك عن السبب. والإلغاء يوقف التجديد التالي، ويبقى وصولك إلى نهاية المدّة التي دفعت عنها. وإن مرّ تجديد لم تقصده ولم تستعمل الخدمة بعده، فأخبرنا خلال 7 أيام ويُردّ إليك المبلغ. أمّا على Duolingo فتلغي من المتجر الذي اشتركت منه أو من الإعدادات على الويب، ويبقى الاشتراك فعّالاً إلى نهاية دورة الفوترة، ويقول مركز مساعدته إنّ رسوم المشتريات داخل التطبيق غير قابلة للاسترداد عموماً (كيف تلغي، الاسترداد، اطُّلع عليه في 4 سبتمبر 2026).
لماذا ينتقل الناس من Duolingo إلى Liguastic؟
ثلاثة أسباب، كلٌّ منها واقعة عمّا لا يفعله Duolingo وليس اقتباساً من متعلّم، لأنّ Liguastic لا ينشر شهادات عملاء. الأول أنّ ما تكتبه في Duolingo لا يُصحَّح على معايير الاختبار (دليل الكتابة). والثاني أنّ التسجيل لا يُقيَّم في النطق ولا الطلاقة، وVideo Call تقول إنها لا تحاسب على الأخطاء (Video Call). والثالث أنّ صيغة IELTS ليست في التطبيق، وDuolingo English Test اختبار منفصل (صفحة درجاته). أمّا ما لا يفعله Liguastic فهو أنه لا يعلّم الاستماع بوصفه دورة، وإن كنت تتدرّب عليه من بنك مقاطع معتمدة، وليست فيه خطة مجانية، ودرجاته مقدَّرة، فليقرّر القارئ على بيّنة.
هل Duolingo English Test هو IELTS نفسه؟
لا. فـ Duolingo English Test اختبار Duolingo الخاص: يُؤدّى من البيت عبر الإنترنت في نحو ساعة، ونتائجه خلال يومين، وتقبله أكثر من 6,500 مؤسسة بحسب عدّه هو، ويُقيَّم من 10 إلى 160، ورسمه 70 دولاراً في دليله للمتقدّمين (Duolingo English Test، دليل الاختبار، اطُّلع عليه في 4 سبتمبر 2026). وهو ينشر جدولاً يقابل بين درجاته وسلّم IELTS، لكن المقابلة ليست نتيجة IELTS. فإن طلبت منك دائرة تأشيرات أو جامعة نتيجة IELTS، فتأكّد منها أيّ الاختبارات تقبل قبل أن تحجز أيّاً منهما. وLiguastic يحضّر لصيغة IELTS ولا يحضّر لـ Duolingo English Test.
ما هو Duolingo Max، وهل أحتاج إليه؟
Duolingo Max هو الباقة التي فوق Super Duolingo. يقول مركز مساعدته إنه يشمل كل ما في Super ومعه Roleplay، وهي مواقف مع شخصيات التطبيق، وVideo Call مع Lily، وهي محادثة مفتوحة؛ ويُباع على iOS وAndroid وحدهما ولا يمكن شراؤه على الويب (ما هو Duolingo Max؟، اطُّلع عليه في 4 سبتمبر 2026). وRoleplay مذكورة لدورات الإنجليزية المدرَّسة بالإسبانية والبرتغالية واليابانية والألمانية والفرنسية، وليست العربية منها. أمّا حاجتك إليه فتتوقّف على ما تريد: Max يعطيك محادثة بلا تصحيح؛ والمعلّم الذكي في Liguastic يعرف خطوتك التالية في الخطة، ويضع التمارين في المحادثة ويصحّحها (المعلّم الذكي).
هل في Duolingo اختبار لتحديد المستوى؟
نعم. فعند بدء أي دورة تختار البداية من الوحدة الأولى أو اختباراً يتيح لك تخطّي الوحدات التي تعرفها (Duolingo 101). وهو تكيّفي يضعك داخل مسار الدورة بدل أن يعطي مستوى لكل مهارة؛ ثم يتابع Duolingo Score، وهو رقم من 160، تقدّمك في الدورة ويُربط بنطاقات CEFR (عن Duolingo Score). أمّا اختبار تحديد المستوى في Liguastic فيعيد مستوى CEFR لكل مهارة، ويسمّي المهارات التي تعذّر تصحيحها، ويكتب الخطة من النتيجة.
هل أنت جاهز؟
ابدأ
أول ما يفعله أن يقيسك.
اختبار تحديد المستوى أولاً، ثم خطة تُكتب من نتيجته. وكل مقال وتسجيل بعد ذلك يعود إليك مصحَّحاً.
اختبار تحديد المستوى مجاناً بلا بطاقة · إلغاء في أي وقت · استرداد أول دفعة خلال 14 يوماً إن لم تُستخدم